Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil belgrada

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - belgrada

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 10 od približno 10

1

17 Izvorni jezik Eres mi rey , te amo Eres mi rey , te amo Dovršeni prijevodi Ti si moj kralj, volim te. Ø£Ù†Øª Ù…Ù„ÙŠÙƒÙŠ ØŒ Ø£ØØ¨Ùƒ Benim kralÄ±msÄ±n, seni seviyorum. ØªÙˆ Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§Ù‡ Ù…Ù† Ù‡Ø³ØªÛŒØŒ Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù….
67 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". idemo veÄeras van idemo veÄeras van!!!bruno i ja..moÅ¾e li bolje?..moÅ¾e,ali samo sa lukom i hrcom comentario de blog Dovršeni prijevodi Vamos a salir esta noche!!!
26 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ljubav je dvije strane svijeta Ljubav je dvije strane svijeta Este mensage inje me lo envio una mi amiga quiero sabes que significa. Gracias. Dovršeni prijevodi Love si both sides of the world El amor es las dos partes del mundo.
89 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Mis cuentos no hablaban de historias hechas de... Mis cuentos no hablaban de historias hechas de casualidad. Nadie me dijo que el destino daba esta oportunidad Dovršeni prijevodi My tales didn't tell of stories made by... Moje priÄe
198 Izvorni jezik OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para... OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para que vocÃª apague uma de suas contas, porque mÃºltiplas contas para a mesma pessoa nÃ£o sÃ£o permitidas no Cucumis.org. Se nÃ£o tomar cuidado, apÃ³s um certo tempo ambas as contas serÃ£o apagadas. Obrigado Dovršeni prijevodi Messaggio Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos... BunÄƒ ziua, dacÄƒ sunteÅ£i un dublu... RO-TR Als je een dubbele gebruikersnaam hebt ... Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð°ÐºÐ¾ Ð’Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ñ Ð´Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð°), Ð½Ð¸Ðµ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼ .. Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik Dobbeltbruger Hello... Ù…Ø±ØØ¨Ø§ØŒ Ù‡Ù„ Ø§Ù†Øª Ù…Ø³Ø¬Ù„ Ù…Ø±ØªÙŠÙ† (Ø§Ø³Ù… Ù…ÙƒØ±Ø± Ù„Ù†ÙØ³ Ø§Ù„Ø´Ø®Øµ)ØŸ Nachricht Sveiki Ãœzenet ×©×œ×•×... Hei... Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ...
420 Izvorni jezik U buducnosti, volela bih da zivim u ... U buducnosti, volela bih da zivim u dva grada istovremeno.U Beogradu i Rio de Zaneiru.Oni su prilicno kontrastni gradovi,zato ih toliko i volim.Beograd je mesto mog rodjenja,prvih koraka i zna sve moje uspomene..Tu su dve prelepe reke Dunav i Sava, i oko njih najlepsi kejovi na Balkanu i sire.Ljudi su duhoviti, druzeljubivi i volim sto imaju svoju licnost.... Rio je grad kao iz snova.Ja mislim da tamo nema dosade.Imaju karneval, fudbal, prelepe plaze i vreme.Jednostavno pojam savrsenstva. Dovršeni prijevodi In the future, I would like to live ...
149 Izvorni jezik Ciao! Sono Arianna e sono nata il ventuno... Ciao! Sono Arianna e sono nata il ventuno febbraio del millenovecentonovantotto. Suono pianoforte e violino. Faccio danza:classica,moderna,tip tap e i pop. Ciao! Un bacio a tutti!!! Dovršeni prijevodi Zdravo! Ja sam Arianna
164 Izvorni jezik Benvenuti!!! Mi chiamo Arianna sono nata il... Benvenuti!!! Mi chiamo Arianna sono nata il ventuno febbraio del millenovecentonovantotto. Suono il pianoforte e il violino. Faccio danza:classica,moderna,tip tap e i pop. Ciao!!! Un bacio a tutti!!! Dovršeni prijevodi DobrodoÅ¡li !!! Zovem se Arianna
21 Izvorni jezik Oferece-me a tua camisola! Oferece-me a tua camisola! Destina-se a escrever num cartaz a solicitar a oferta de uma camisola de um jogador de futebol(Vukcevic) Dovršeni prijevodi Ponudi mi tvoju majicu!
11 Izvorni jezik Komm nach Hause Komm nach Hause aufforderung an eine Tochter oder einen Sohn. Dovršeni prijevodi Ð¿Ñ€Ð¸Ð±ÐµÑ€Ð¸ ÑÐµ Ð² ÐºÑŠÑ‰Ð¸ Gyere haza ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹ Ð”Ð¾Ñ’Ð¸ ÐºÑƒÑ›Ð¸. Â¡Ven a casa! vino acasÄƒ PoÄ domov! DoÄ‘i kuÄ‡i Polecenie DoÄ‘i kuÄ‡i GrÄ¯Å¾k(ite) namo. Eve gel ! Kthehu nÃ« shtÃ«pi

1